За книгата: година / Написано по указание на министъра на вътрешните работи Л. А. Перовски, за което има бележка от Лазаревски на листа с копия: „Тургенев е написал това, докато е служил в специалната служба на министъра на вътрешните работи, както изглежда, под формата на изпит.“ „Забележките“ на Тургенев са написани по повод правителствения указ от 2 април 1842 г. „За задължените селяни“. Отпечатаният текст на указа се съхранява заедно с копие на Тургенев и върху него има бележка от Лазаревски, от която става ясно, че подобни бележки са били помолени да бъдат съставени от всички младежи, постъпващи на служба, за да проверят способностите си и начин на мислене. Това обяснява официалния риторичен тон на „Записките“ на Тургенев..